お便り132

 ジャパとナーマスマラナの違いは、

ジャパ（japa）: 神の御名やマントラなどを繰り返し唱えること。語源は jap : つぶやく。
＊口に出して小声で唱えること

ナーマスマラナ（namasmarana）: 御名(nama)を憶念すること(smarana)
＊御名を心に思うこと
＊声に出しても出さなくてもどちらでもよい

です。

東京：女性